10月29日下午，在玉泉路人文楼教一3教室，北京外国语大学的马会娟教授带来了一场别开生面的讲座，听众受益匪浅。此次讲座由孙丽冰老师主持。
系统介绍翻译硕士发展状况之后，马教授指出要在翻译训练中继续培养语言能力，进一步加强翻译专业知识的巩固，提高跨文化交际能力，提升搜索信息的能力以及翻译策略能力。同时，马教授强调了语言基本功的重要性，并提出语言学习是终身的学习。以《中国文学》为例，结合当下一带一路的发展，马教授指出汉译英是我们学习的重点也是薄弱点，同学们应该多读书，夯实基础，开阔视野，争取为国家献力。
随后，马教授与孙老师探讨了翻译过程的监管，紧接着与同学们展开积极互动，热情洋溢地结合自己生活经历回答同学们的问题。
最后，在同学们的热烈掌声中，本次讲座圆满结束。（撰稿人：杨雪娇）
讲座现场
主讲人马会娟教授
讲座后师生合影
