2025年4月18日上午，中国科学院大学外语系学术写作中心派出于华和崔雅琼两位老师，为中国科学院城市环境研究所的师生开展学术论文写作的专题培训。本次培训为“碧溪论坛”研究生系列讲座之一，由城市环境研究所研究生会主办，外语系学术写作中心承办。

　　本次讲座分为两个部分，分别聚焦SCI论文摘要和文献综述的写作技巧和逻辑。于华教授详细介绍了摘要中“讲故事”的叙事逻辑，并通过分析具体的论文摘要，介绍了信息型摘要、快照式摘要和图片型摘要的写作要点，同时通过对摘要写作不同时态的分析，引导学生关注作为“论文作者”和“研究者”，视角的不同会带来时态使用的不同。

崔雅琼副教授的讲座则聚焦于如何以“对话”的逻辑与形式进行文献综述写作，分别从“道”、“术”和“器”三个层面探讨了文献“述”与“评”的平衡问题，并介绍了一些实用的AI工具，赋能文献综述的写作。

　　共有60余位师生现场参与了讲座，有20余位观众在线上同步观看，现场气氛热烈，听众反响积极。这种热烈的学术交流氛围不仅体现了师生们对学术写作的浓厚兴趣，也展示了外语系在推动学术交流和提升学术写作能力方面作出的不懈努力。

图文：崔雅琼

审阅：金辉